Вопрос Открытое письмо Шломо

Viking пишет: Брейвик тоже порядочный - во всём честно признался, речи толкает, убеждает, слёзы пускает, милашка...
Как то так?

кстати, Брейвика в президенты!

Почитал.

От 50% прочитанного есть непреодолимое желание сходить в душ, что немедленно и сделаю.

И ещё есть вот такая мысль-вопрос - а зачем мне всё это надо? Это вопрос к себе.

Другая часть, другие 50% - я с ними и так общаться смогу.

Wladziu пишет:

Внизу - перевод. Хреновый, правда, но лучше, чем без перевода, если кто поэзию по-английски не осилит...

Too Much Love Will Kill You

I'm just the pieces of the man
I used to be
Too many bitter tears are rainin' down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone
For much too long, ohoo
I feel like no-one ever told the truth to me
About growin' up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been lookin' back to find
Where I went wrong
Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between the lover
And the love you leave behind
You're headed for disaster 'cos you never read the signs
Too much love will kill you
Every time I'm just the shadow of the man
I used to be
And it seems like there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down, ooohh
How would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
Oh there's no making sense of it
Every way I go
I'm about to lose Oho oh!
Yeah, too much love will kill you
Just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love will kill you
Every time Yeah, too much love will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you
And you won't understand why
You'd give your life, you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you In the end...
In the end...

Music & words by Brian May, Frank Musker, Elizabeth Lamers. 1995



Так много любви убъет тебя

Я просто обломки того мужчины каким когда-то был
Так много горьких слез проливалось по мне
Я вдали от дома
Лицом к лицу с моим одиночеством
Уже очень давно
Чувствую, что никто никогда не говорил мне правду
О взрослой жизни, как трудно в ней
В моих переплетенных мыслях
Я огладываюсь назад туда, где все пошло неправильно
Так много любви убъет тебя
Пока ты не образумишься
Разрываясь между своей любовью сейчас
И той, которую любил в прошлом
Тебя ждет крушение
Потому что ты никогда не замечал приметы
Так много любви убъет тебя
Каждый раз
Я просто тень того мужчины каким когда-то был
И, кажется, что у меня нет выхода
Я привык приносить солнечный свет
Но что бы я ни делал сейчас для тебя это одни огорчения
Как бы тебе было на моем месте
Неужели ты не видишь, что у меня не было выбора
Нет, здесь нет никагого смысла
Куда бы я ни шел я двигаюсь к неудачи
Да, так много любви убъет тебя
Уверен, что другого не дано
Я осушаю все любовь твою
Заставляя кричать, умолять и ползти
А боль сведет тебя с ума
Ты жертва своего преступления
Так много любви убъет тебя
Каждый раз
Да, так много любви убъет тебя
Превратит твою жизнь в ложь
Да, так много любви убъет тебя
Ты даже не узнаешь почему
Ты хотел бы отдать свою жизнь, продать свою душу
Но ты опять влюблен
Так много любви убъет тебя
В конце концов
В конце концов

Слова и музыка Брайн Мэй, Фрэнк Маскер, Элизабет Лэймерс. 1995

Один пришел нагадил и в кусты, щас хорошие люди передерутся, пообижают друг друга а он весь в белом выйдет и опять за свое.

Может стоит для начала идентифицировать проблему (если она есть), а потом думать над ее решением?

+1 000 000

Шломо (Слава) пишет: Почитал.

От 50% прочитанного есть непреодолимое желание сходить в душ, что немедленно и сделаю.

И ещё есть вот такая мысль-вопрос - а зачем мне всё это надо? Это вопрос к себе.

Другая часть, другие 50% - я с ними и так общаться смогу.

вот мне квин гораздо интереснее нежели Ваши эксерсизы от политики
+++
а можно и так

Я лишь останки человека, что любил...
Так много слез о том, чем раньше только жил...
От дома я далек,
Сегодня так я одинок, как лепесток...
Я понимаю, что не знаю как мне быть,
Я вырос вдруг, но не могу совсем забыть,
Запутался в мечтах,
Я пытаюсь отыскать нити дорог...

Страсть любви убьет тебя,
Если не найдешь свой путь,
Выбор твой между любовью, пусть ее и не вернуть.
Ты в проблемах весь опутан и не видишь ничего,
Страсть любви убьет тебя так легко...

Я только призрак человека, что любил...
Я не могу найти свой путь, чтоб не творил.
Я свет найти пытался,
Но все, что получал - терял тебя...
Поймешь ли ты, как я страдаю или нет?
Со стороны взгляни и ты найдешь ответ...
Куда бы ни пошел я и чтоб не говорил,
Здесь чувства нет.

Страсть любви убьет тебя -
Я уверен, как никто.
Она выпьет твою силу,
Чувства, мысли - так легко...
С ума от боли сходишь,
И ты лишь жертва, ты никто...
Страсть любви убьет тебя так легко...

Страсть любви убьет тебя,
Обратит сознание в ложь.
Да, страсть любви убьет тебя,
И в колени вселит дрожь...
Жизнь потерял, душу продал,
Ты никто в своем лице...
Страсть любви убьет тебя

Вы все конечно извиние, но я чисто под впечатлением от дикого интереса к защите чистоты форума как технического.
Ну много тем формата далекого от темы "помогите купить РЭМ" или "Блин купил, а шо делать?".
Форум должен быть активным и полезным. Гляньте посты на которые легла "тень сонмения общественности":
Всё про финансы, инвестирование и экономику - в России и за её пределами - 13 листов / месяц
Сергей Магнитский, фонд Эрмитаж и наша страна - 9 листов / 2 недели
Интересные и полезные материалы из прессы, на которые я обратил внимание сегодня - 22 листа / месяц
Трафик такой не просто так. Он от интереса читателей скорее всего.

На острове РЭМ есть место и для политики и для техники и для всего остального. Или тут только слесари/механики в членах состоят?

До нового года форум был больше на барахолку похож, сейчас его разбавила теория экономическая. А завтра может вообще конец света будет.
Думайте о своем , читайте то, что нравится.
Перестанет интересовать калонка Славы, она сама улетит в архив.

Даешь свободу выбора, гласность и демократия.

а что мы такие грустные


и для затравки

555 (Сергей) пишет: Добрый день, Слава!
Вы как-то намедни посетовали, что на организуемые Вами встречи желающих ехать мало - Get, Viking и Браза (думаю что на самом деле все же больше). Мне кажется, что пообщавшись с Вами на форуме, желающих общаться в реале убавляется.

На этом форуме размещены фотографии с двух тусовок, которые я организовал. Первая - ветка с фотографиями питерского отделения, когда я взбаламутил встретиться у Исаакиевского собора и ехать колонной через весь город в Комарово, 9-го марта, и сделать там шашлыки. Знаете, сколько было экипажей и сколько всего было человек? Много. А знаете, почему этой ветки больше нигде не видно, и её можно найти только глубоко в архивах питерского отделения? Потому что Ваш друг Зеро - он же Анатолий - затроллил её. Как, напомнить? Он начал, при помощи фотошопа и увеличения вырезать фотографии из тех фотографий, с фоторепортажа о наших шашлыках, где увеличены были мои руки, и он спрашивал, зачем мне столько "голда". Я сначала даже не понял, что он такое делает и пишет, а потом понял, что это он намекает на то, что я весь увешан золотом. Хотя у меня обручальное кольцо из белого золота, и это - единственная золотая вещь, которая у меня есть. Даже часы у меня из стали. Произошёл жесткий троллинг - Зеро не унимался, он пол-листа завалил этими фотоувеличениями. Что сделал Get? Он закрыл эту ветку, из-за этого, чтобы остановить Зеро. Ветки больше нет, почти - чтобы увидеть те фотографии и ещё раз, хотя бы по фоткам, насладиться ещё раз тем днём, когда мы все вместе были в Комарово - нужно долго-долго рыться в архиве и искать закрытую ветку.

Где были в тот день Вы? Где были в тот день Зеро и другие? Отчего не поехали с нами? Думаете, мы там политику и экономику обсуждали, с финансами впридачу? Вовсе нет. Спросите участников, сделайте такой опрос.

В прошлую субботу, 21-го апреля, я пригласил всех встретиться у Театра Советской Армии в Москве, и колонной выехать в Лисью Нору, в достаточно закрытый клуб, из которого я и сейчас пишу этот пост. Знаете, сколько было экипажей? Посмотрите фоторепортаж. Сделайте опрос тех, кто приехал - им понравилось? О чём мы говорили, что делали? Да что там опрос - он уже готов, почитайте на той теме отклики этих людей.

А где были в тот день Вы?

И что Вы лично такого хорошего сделали для этого Клуба?

Я сетовал на то, о чём пишите Вы, в шутку, потому что никак не могу собрать всех в удобные даты в Питере, под Питером, на майских, и ругаюсь, таким образом, с иронией и по-доброму, на инфантильных соклубников, которые, почему-то в этот раз, не могут заранее договориться.

Всё.

Слава, держать удар, еще держать

Валерон пишет: Поддержу. Просто тупо стал реже заходить на форум. Мне неинтересно читать всю эту политику и нац. расприи... Ну и что, ну и хрен с ним что Шломо еврей. Ну пусть дальше этим гордится У меня дедушка был эсэссовским офицером, мне теперь что, убить его?
Форум то технический, за этим сюда и ходят общаться.
Всем пис!

Сейчас я нахожусь в Лисьей Норе, только что закончил встречу с Владимиром Сергеевичем Лисиным. Он является огромным энтузиастом спортинга - стрельбы по тарелкам, а также всех других видов стрельбы. Сразу скажу, что я не делаю здесь name dropping, не бросаюсь громкими именами. Сейчас поймёте, почему я это рассказываю. Лисин - Президент Международной Стрелковой Ассоциации. Всё, что он сделал для спорта вот этого - он хочет повторить для велосипедного спорта, для оф-роуд mountain biking-а. И разговаривает он со мной по этому поводу как раз потому, что знает, что я такой же энтузиаст mountain biking-а, как он - стрельбы.

Я привёз сегодня в Лисью Нору самых крутых и главных mountain biker-ов нашей страны. Эти люди в миллиарды раз беднее, чем Лисин, и в миллионы раз беднее, чем я.

Но мы все будем работать вместе, для того, чтобы 7-го июля провести в Лисьей Норе и сразу за её пределами международных велосипедный марафон, в котором будут участвовать сотни людей. Во имя и для спорта.

Знаете ли Вы, в этом процессе, который идёт, в том числе сегодня, в деле построения лучшего велотрека для mountain biking-а, сколько было задано вопросов, вслух или про себя, какой я национальности? Ноль.

Все эти люди, на стороне Лисина, на стороне велосипедистов, на любой стороне - они не задают этих вопросов даже самим себе, про себя. Они не мыслят такими категориями вообще.

То, что на этом форуме у кого-то такие мысли вертятся постоянно в голове, и попадают ещё сюда на эти страницы - ну, возможно, я мог бы порекомендовать обратиться к врачу, или к психологу, или ещё что-то сделать, ну я не знаю прямо. У меня с советских времён уже нет опыта в этом. В Америке этого, во всяком случае, в таком ключе не обсуждают, потому что никому неинтересно, а в России я с этим не сталкивался вот уже 16 лет, с тех пор, как вернулся сюда из США. Не довелось, до тех пор, пока на этот форум не попал. Видно, не знаю я сермяжной правды жизни россейской. Ну вот и знать её не хочу, и имею право - имею право делать то, что хочу. То есть не знать.

kot333 пишет: Я конечно могу не троллить шломо.
но возникают две проблемы.
1)скучна ибо персонаж самородок просто

Предлагаю эксперимент (чуть было не написал "экскремент").

Почему бы Вам, из скуки, не потроллить Get-а? А мы все посмотрим, чем этот эксперимент закончится.

Вот будет-то весело всем!

kot333 пишет:

Get пишет: Валерон, за поднятие очередной еврейской темы - предупреждение.
Я н согласен с тем, что форум должен быть исключительно техническим. Если кому-то не нравятся прочие темы - их можно просто игнорировать и не читать.
Я считаю, что у нас на форуме происходит процесс развития дискуссионной площадки и это хорошо. Понятно, что этот процесс не может протекать идеально гладко, поэтому много замечаний 555 - по делу.
Но и благодаря Славе я узнал некоторые интересные для меня вещи. Форум про продажи бедлайнеров - это куда более скучно.
Так что продолжаем.

Гет почасти еврейского вопроса.
я лично толерантен ровно до тех пор пока кто то не решил что у него есть какие то особенные права.
будь то евреи. гомосеки . или там феминистки.
никто не тыкает в шломо что он еврей никогда. ни в одной теме я этого не видел и надеюсь не увижу. НО шломо сам бравирует этим строя из себя то наследника жертв холокоста то мойшу то рабиновича.
а чуть что возникает казус о поднятии еврейского вопроса на форуме.
мне вот пофиг кто он такой. и все остальные тоже по национальности. главное чтоб человек был хороший. но вот он этим пользуется. я считаю что это недостойно мужчины и нечестно по отношению к другим в этой песочнице.

Как-то прожил вот уж скоро будет полных 46 лет, и как-то нашёл общий язык со всеми. Но не с Вами. Видно, я не с теми раньше общался, и не так. Видно, надо было с Вами общаться, и придти к согласию, что Анна Франк - вымышленный голливудский персонаж, Рауль Валленберг спасал евреев, но при этом уничтожал неевреев, Холокоста не было, а Сталин был Великим Полководцем. И я бы разделял Вашу точку зрения, и мы бы оба были довольны. Плевали бы семечки на пляже в Комарово, нажирались бы пивом из пластиковых 2-х литровых бутылок из-под кваса, и ругались бы матом, сидя с удочкой посреди купающихся детей на комаровском пляже. Всё было бы очень даже хорошо.