Вопрос Вот перевёл инструкцию - Bully Dog.

С Новым годом и Рождеством поздравляю.

В виде подарка для одноклубников инструкция для Bully Dog. Для двигателя 5,7 HEMI.


drive.google.com/folderview?id=0B_Hbf1LdEM-vNFNrOE1FdzFJWnc&usp=sharing

Одним словом: уважуха!

Серьезное дело! Респект!

Повод приобрести девайс

Виктор красавчег! а может замахнешься на перевод поледней половины инструкции по экспл. на рэмы последних годов,а то ведь у нас только половина текста.что скажешь?

Друзья, я просто купив данный девайс обратился в контору по переводам технических текстов. Вот и всё.
А драть по рублю с одноклубников не хочется.
Вот и подумал сделать приятное коллективу.
Ваша благодарность думаю дороже денег.
На счёт инструкции подумываю давно. Хочется без заморочек открыть и прочитать.
Если я всё таки решусь, обязательно выложу.

Ещё раз всех с праздниками. Извините за высокопарные слова.

Victor пишет: Друзья, я просто купив данный девайс обратился в контору по переводам технических текстов. Вот и всё.
А драть по рублю с одноклубников не хочется.
Вот и подумал сделать приятное коллективу.
Ваша благодарность думаю дороже денег.
На счёт инструкции подумываю давно. Хочется без заморочек открыть и прочитать.
Если я всё таки решусь, обязательно выложу.

Ещё раз всех с праздниками. Извините за высокопарные слова.

так может скинемся клубом и осилим добрую половину инструкции?! ребят кто поддержет? Вить ,а сколько стоит страница или за что,а вернее за какой объем они деньги берут?

После праздников узнаю. Необходимо будет подъехать в контору т.к. инструкции в электронном виде нет.

Victor пишет: После праздников узнаю. Необходимо будет подъехать в контору т.к. инструкции в электронном виде нет.

как это нет?! в базе знаний далее файлы,все есть .даже вроде бы помимо мануала на английском есть та часть которая уже переведена,не давно в теме соседней обсуждалось.вот же ссылочка
dodgeram.ru/index.php?option=com_kunena&func=view&...50&Itemid=226#248945