Вот как раз про эту гайку я и говорил. Можно было бы проверить момент подтяжки к червяку - может спокойно ослабнуть. У меня когда то были сильные стуки в рейке, так проблема была именно в этом - она чуть ли не от руки заворачивалась. Посадил её на резьбовой герметик и проблема ушла. И в данном случае нет никакой разницы с электро- или гидроусилителем рейка - основное "мясо" рейки одинаковое и то что рейке помогает не важно.
Так же в этой эл.рейке может спокойно быть люфт выходящего вала на руль и в этом случае может помочь выше указанная "таблетка от простукивания".
И всё это надо смотреть только после проверки наличия люфтов в рулевых тягах.