Вопрос Просьба помочь перевести полутехнический текст. С англ. на рус.
- Ferg
- Не в сети
- Пользователь заблокирован
Меньше
Подробнее
- Сообщений: 1168
- Спасибо получено: 123
11 года 7 мес. назад - 11 года 7 мес. назад #184135
от Ferg
Ferg создал тему: Просьба помочь перевести полутехнический текст. С англ. на рус.
Собственно, это банальная инструкция по эксплуатации, обслуживанию и ремонту одного "для-автомобильного" девайса.
15 листов далеко не убористого текста. Если кто-то может посодействовать, пр. в личку.
Заранее спасибо.
15 листов далеко не убористого текста. Если кто-то может посодействовать, пр. в личку.
Заранее спасибо.
Последнее редактирование: 11 года 7 мес. назад пользователем Ferg.
- v-nax
- Не в сети
- Захожу иногда
Меньше
Подробнее
- Сообщений: 192
- Спасибо получено: 19
11 года 7 мес. назад #184453
от v-nax
v-nax ответил в теме Re: Просьба помочь перевести полутехнический текст. С англ. на рус.
Насколько срочная тема?
- Ferg
- Не в сети
- Пользователь заблокирован
Меньше
Подробнее
- Сообщений: 1168
- Спасибо получено: 123
11 года 7 мес. назад #184458
от Ferg
Ferg ответил в теме Re: Просьба помочь перевести полутехнический текст. С англ. на рус.
Уже перевел. Острота срочности снята. Спасибо
Модераторы: Рыбак, Александр ЮГ, 555 (Сергей), mmax, badvik, Окорок, Эдуард, Чембар