Русский Dodge Ram Клуб Архив форума
Форум / Курилка / Вопрос про "международные права"

Вопрос про "международные права"

Раздел «Курилка». Тема открыта 22 июля 2015 года, в ней 32 сообщения.

МЕХАНИК#26
Andyfour пишет:
SergA пишет:
Andyfour пишет:
SergA вопрос - права НОВЫЕ или предыдущие?


А чем новые от предыдущих отличаются кроме того что кучу категорий добавили на обратной стороне?


Так об этом и речь идет...
7 сообщений назад картинка на которой видно все...


Собственно в отличии новых и кроется ответ. Обратите внимание на чешские права на фото и Российские нового образца. Их структура абсолютно идентична. Например:
1. Фамилия,
2. Имя (возможно отчество),
3. Дата и место рождения.
4а) дата выдачи, 4b) срок действия,
4с) орган выдавший ВУ.
5. Номер ВУ
6. Фото
7. Подпись
8. Место (регион) проживания
9. Открытые категории
И т.д. и т.п.
Таким образом мы видим, что на новых Российских правах вся информация дублирована латиницей. Их вид и структура абсолютно идентична ВУ Евросоюзе и плюс категории дополненны графическими пиктограммами для особо умных (итальянцев). Ну и QR код видимо в случае необходимости читается.
Я по своим таким вожу авто в Канаде, США, Германии, Нидерландах, Хорватии, Франции, Испании, Италии, Португалии, Швейцарии и т.д.
Kostia#27
По предыдущим тоже спокойно ездили.
МЕХАНИК#28
Да нет же. Дело не в том, что ездили без проблем. Это пока с полицией не вошли в контакт. Основная проблема была в невозможности проверить информацию, личные данные на латинице, срок действия и открытые категории. Это мне в Канаде например полицейские рассказали. Ну что говорят что тут на французском написано Permis de Condure и у нас язык французский государственный, дальше-то ни фига непонятно и остается только догадываться. А сейчас новые ВУ приведены к одинаковой структуре внесения записей. И на любом языке (чешский опять же) понятно в какой графе что прописано.
Вложения
image.jpgimage-2.jpg
Kostia#29
Мы может об одном и том же, но на разных языках)))) Права "предпоследнего образца" тоже имеют дублирующие надписи на латинице.
moralex#30
По нашим правам без международных спокойно брал машины в аренду + 2 раза ездил так на своей... Их кроме страховки больше нечего не волнует... Проехал 34 страны за 5 лет... Про международные права даже не замарачивался...
З.ы. Речь о еврозоне...
Andyfour#31
В дополнении так сказать -

В Италии нельзя ездить без МВУ, независимо
от того соответствуют НУ международным конвенциям или нет.

Итальянский текст написан очень сложным канцелярским языком, но, мне кажется, смысл все равно понятен.

1. Fermo restando quanto previsto in convenzioni internazionali, i titolari di patente di guida rilasciata da uno Stato non appartenente all'Unione europea o allo Spazio economico europeo possono condurre sul territorio nazionale veicoli alla cui guida la patente posseduta li abilita, a condizione che non siano residenti in Italia da oltre un anno e che, unitamente alla medesima patente, abbiano un permesso internazionale ovvero una traduzione ufficiale in lingua italiana della predetta patente. La patente di guida ed il permesso internazionale devono essere in corso di validità.

В соответствии с международными конвенциями владельцы ВУ, выданных в государствах, не принадлежащих к ЕС, могут управлять ТС на территории Италии с ВУ, которые имеются у них в наличии, при условии, что они не проживают в Италии более одного года, и что совместно с имеющимися у них ВУ, они имеют МВУ (un permesso internazionale), либо официальный перевод на итальянский язык, имеющихся у них ВУ. ВУ и МВУ должны быть действующими.

http://www.aci.it/i-servizi/normative/codice-della-strada/titolo-iv-guida-dei-veicoli-e-conduzione-degli-animali/art-135-circolazione-con-patenti-di-guida-rilasciate-da-stati-esteri.html


P.S. При поездке на American Spirit налиие МВУ не интересовало ни кого....
Get#32
Австралия, Албания, Алжир, Андорра, Аргентина, Бангладеш, Белиз, Бенин, Ботсвана, Ватикан, Гаити, Гамбия, Гватемала, Гибралтар, Гонконг, Гренада, Доминиканская Республика, Египет, Западное Самоа, Индия, Иордания, Ирландия, Исландия, Камбоджа, Канада, Кипр, Киргизия, Китай, Конго, Лаос, Лесото, Ливан, Мавритания, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальта, Намибия, Нидерланды, Новая Зеландия, Новая Каледония, Папуа — Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Руанда, Свазиленд, Сингапур, Сирия, Сент-Винсент и Гренадины, Сан-Люция, США, Сьерра-Леоне, Тайвань, Танзания, Того, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция, Уганда, Фиджи, Французская Полинезия, Ямайка, Япония
--------
Жирным я выделил страны в которых ездил с ВУ РФ, в 80% из них у меня проверяли документы либо при сдаче машины в аренду, либо полиция.
Я бы МВУ делать не стал.
12